Контекст: 26 ноября 2025 года исполнилось 95 лет со дня рождения классика беларусской литературы Владимира Короткевича, автора произведений «Дзікае паляванне караля Стаха», «Чорны замак Альшанскі», «Каласы пад сярпом тваім» и других. Он писал на беларусском, украинском и русском языках.
Политолог Пётр Петровский и ведущий Григорий Азарёнок 26 ноября в эфире программы «Азарёнок. Напрямую» обсудили культурные связи стран в советское время и их нынешнее состояние.
«Сегодня вот эти бандеровцы просто делают ужасы на Украине: уничтожают улицы, наименования, памятники и прочее. Я не удивился, что они взяли и уничтожили Короткевича. Вот не знаю, что там с памятником Короткевича они сделали, потому что президент Беларуси, как я помню, где-то в конце нулевых… В нулевые — начале десятых годов вместе с руководством Украины даже открывали памятник Короткевичу в Киеве. Я не знаю, что с ним произошло, но могу подозревать, что то же самое, что с улицами Купалы, Коласа, Тарашкевича и прочих деятелей внутри Польши, внутри Литвы», — заявил гость программы.
В Киеве действительно есть памятник Владимиру Короткевичу — писатель учился в украинской столице. Открыли монумент в 2011 году. Однако на торжественной части присутствовал не Александр Лукашенко, а тогдашний министр культуры Павел Латушко (в 2020 году он открыто поддержал протестующих против фальсификации результатов президентских выборов, после чего покинул Беларусь, возглавил Народное антикризисное управление и присоединился к Объединенному переходному кабинету демсил).
На момент публикации текста, памятник стоит на том же месте, где его установили изначально. Более того, в 2023 году в Киеве в рамках программы дерусификации появилась улица Владимира Короткевича — переименовали улицу, названную в честь российского критика Николая Добролюбова.
В Польше и Литве улицы, названные в честь беларусских писателей, также никуда не исчезли. Улица Янки Купалы есть в Вильнюсе и в польских Гданьске и Хайнувке. Также в Хайнувке одна из улиц носит имя писателя Якуба Коласа. В Бельске-Подляском есть улица, названная в честь Бронислава Тарашкевича, создателя первой грамматики беларусского языка — «тарашкевіцы».
В 2017-м улицу Тарашкевича собирались переименовать, поскольку он был членом коммунистической партии и попал под закон о декоммунизации, но подляский воевода приостановил процесс. В Бельске-Подляском работает и беларусскоязычный лицей имени Тарашкевича.